The 500-page inspector general’s report released Thursday reveals how unjustified secrecy and poor decisions helped ravage the credibility of both Hillary Clinton’s presidential campaign and the FBI.